Seite 36 - Version China

16
让我们回到当初。一年前,麦克斯的父亲因
为健康原因退休,麦克斯成为Clever 公司的负责人,
从此,他成为一个中型规模的家族企业老板。这家
公司专注于生产客户定制化的机器,用来制造模块
化或非模块化的小型家具。对麦克斯而言,他把经
营的责任视为挑战和机会,而非负担。父亲退休后,
他确实面临着许多的挑战。
公司如今的成就主要来自于麦克斯的父亲,
作为一位机械工程师,父亲在 20 世纪 70 年代中期
继承了祖父的木匠事业,并研发出特别的机器以满
足客户制作特殊家具的需求。随着时间的推移,公
司已从小型化、地区性的家具店铺,发展成为一个
能够提供家具行业客户定制化机器服务的国际领导
品牌制造商。
麦克斯的父亲在 20 世纪 80 年代末期找来一
位电子专家,协助其在机器上安装设备电子控制
组件,于是订单开始大幅增加,这使公司领先于
同业,并让公司的营业额在接下来的几年都有两
位数的增长。
如今,公司已拥有家具制造品牌大厂客户的
大单,其所提供的高精准的机器,让家具组件可以
进行大量的生产制造,并能立即组装,使公司在此
特殊领域成为市场的领导者。
面临危机的
Clever 公司