Seite 157 - Version China

第 3 章 云计算细节
137
分包
如同前述,各类法律问题会发生在合同的履行上。云提供商若将云服
务再分包给另一个服务商,或再分包给数个服务商,则会让整个法律关系
变得更加复杂。
一般而言,云用户及服务商都会制订合同(律师称此为合同义务),
分包商好比是服务商的代表。但服务商无法随时掌握其代表的各项行为,
并对之负责。因此对分包商的直接(如执行)追索权是非常重要的。
终止云协议
在大多数法律情况下,云计算也适用于持续性的义务规定。然而,例
如德国民法(
German Civil Code
法典中的德国标准合同的类型,就会考虑
各类合同终止的规定,因此必须在合同中明确规范终止合同的各项内容。
双方应明确通知期限,而该时间允许客户转回到自身系统,或转移到
另一个云服务提供商。从提供商的观点来看,通知期限必须让第三方有提
前履行的可能。
有些法律会限制商业情况下交付货物、提供服务及工作的永久性义务,
或限制一般条款中的取消条款。